There Is No Return

Meditación con Mataji Shaktiananda

06·05·2026

Visualize yourself where you are,
and refine that vision which imagines you.
Journey through yourself, utilizing every breath, and let go.
Hold no tension;
let each breath lighten you,
and maintain a rhythm of your own that, at first,
responds even to your thoughts
until, eventually, you concentrate more and the breath dissolves.

Do you know why you are doing this?
And it should be to connect,
so that all your circuits,
both physical and etheric, flow.
And so that, in some way,
you may perceive that and never cease to be moved by it,
because you are a being who has known how to blossom here,
beyond that which birth has been,
in this way of installing yourself in your own circumstances.

And what should please you most
is wanting and knowing how to live, and that each breathe indicates it to you,
permits you, and you enjoy it;
and that you know that it is the most subtle contact with your Being.

You should calm your fears,
focus your mind,
align your soul, and condition yourself to be more,
attending to everything, all that is produced.
And you now know what has become of these times;
you would have asked yourself so many times:
Why this now? Why am I here?
And, if there is one thing you must believe,
it is having wanted to produce this circumstance, no one else.
And your breath confirms this to you
your independent breath, your autonomous breath.
Observe yourself: do you know what it means to encounter a moment
a space, a source of strength to contact yourself?
And that must speak to you of you.

Keep your breath serene, slight, subtle, and steady.
Do you know what it is to know to make yourself a space in you?
Here, where today there operates more than a void that asphyxiates,
and that you are expected to fill by any means necessary,
even with someone other than yourself.
Breathe, being you,
a void in which so many try to escape themselves, and you, breathe.

Breathe from your nature,
because then you will know to say:
I have known, I have wanted to, I have been able
to suffocate that void with all this nature,
by simply being natural within myself.

Breathe naturally,
without struggle, without strain,
without wearing yourself down or growing weary.

Then take a breath
so deep that no void can possibly exist;
to the contrary, you burn with fervor, you love with faith,
you reconcile your truth, and you feel yourself being,
capable, moreover, of not faltering,
of asserting yourself without arrogance and with humility,
and of rising above this calamitous space.
And your breath, your trust, your truth, your time, your life.

And you reach a plenitude, so much so,
that even your arms open, and you feel yourself connected;
and you receive and you give, and you feel the force,
and the space opens, and there you are:
splendorous, acknowledged, sustained.
If the void exists, you contain it; no one could create you another.
And you resolve to resist, to not deceive yourself, to not yield,
to discover more, and to always move forward.
There is no return.

And you surrender in gratitude;
you promise yourself and you commit yourself to express yourself in love:
in every action, before every being.
The breath subsides, and you contain yourself, and you contain everything.
You feel complete,
and ready now to abandon this void,
being who you are, heading to where you know,
responding to the Being, consecrating yourself in light,
and accepting: nothing exists; no one exists.

The breath is the contact; you know it. Breathe deeply, acknowledge the present,
remain steadfast, do not respond to the pain,
even less to the fear, and reflect your light.
Be your light.

Om Namaha Shivaya